The only way we can stop the deportations now is to
demonstrate, to commit mass civil disobedience, over and over again. Sanctuary
in churches must become militant mass sanctuary in the streets. It is also the
only way we will get the turn out to win elections.
Hay que Sacar las Lecciones de Nuestra Propia Historia
Por Elvira Arellano
13 de febrero, 2018
(English version follows below)
Esta semana, los demócratas van a pelear a favor de DACA en
el Congreso. El problema es que han abandonado precisamente las cosas que les
hubiesen hecho posible lograr hasta una muy pequeña victoria. Por un
tiempecito, los demócratas escuchaban a los residentes de sus estados y
distritos y a los “soñadores” que sitiaron sus oficinas. Lo que se exigía era
totalmente claro: Queremos un proyecto de ley “Dream” (sueño) completamente
limpio, y no apoyaremos un acuerdo sobre el presupuesto hasta semejante
proyecto haya sido aprobado. Los demócratas se mantuvieron firmes durante un
solo voto en el Senado, se cerró el gobierno durante todo un fin de semana, y
luego se dieron por vencidos.[…]
Learn from our own history!
By Elvira Arellano
February 13, 2018
The Democrats are going into fight for DACA this week. The
problem is that they have given up the things they needed to get even a small
victory. Democrats had listened for a while to the people in their districts
and the young dreamers that surrounded their offices. The demand was clear: we
want a clean bill and we won’t vote for a budget agreement to keep the
government open unless a clean bill has passed. They held firm for one vote in
the Senate, shut down the government over one week-end – and then folded.[…]
Lea el artículo completo/read the full article:.
No comments:
Post a Comment