La Confusión Calculada de Trump/Trump’s Calculated Confusion

La Confusión Calculada de Trump
Por Elvira Arellano, Familias Unidas
30 de agosto, 2016

(English Version follows below)

No Sr. Trump, no somos tontos.

El hecho de que la mayoría de los votantes latinos no apoyan a Trump, sino que se oponen a él, ha producido una reacción de su parte de rodear su ‘plan migratorio” en una neblina de confusión. Con esto piensa confundir, no a los latinos, sino a los votantes republicanos no extremistas de raza blanca quienes se han opuesto a su plan de deportación masiva. Este hecho es un tributo a nuestro movimiento que ha ganado los corazones de la mayoría de los ciudadanos norteamericanos, a causa de nuestro esfuerzo de mantener unificadas a nuestras familias.

Esta “neblina migratoria” de Trump no es otra cosa que el mismo mecanismo de la derecha republicana ha empleado para estancar todo progreso en el Congreso. La diferencia es que si Trump fuera el presidente, los resultados serían desastrosos.[...]

Trump’s Calculated Confusion
By Elvira Arellano, Familias Unidas
August 30, 2016

No Mr. Trump. We are not Stupid!

Trump’s lack of support – indeed his opposition – by Latino voters is driving him to surround his “immigration plan” in a fog of confusion. His target is not Latinos – it is white moderate Republican voters who opposed his mass deportation plan. That is a tribute to our movement which has won the hearts of the majority of U.S. citizens with our effort to keep our families together.

Trump’s “immigration fog” is really the same stall that right wing Republicans have been using in Congress. The difference is that if Trump were President the results would be disastrous.[...]

Lea el artículo completo/read the full article:
https://groups.google.com/forum/#!topic/sanctuarymovement/rl468APdgFw