Un Niño los Dirigirá/A Child Shall Lead Them

Esta nación niega aceptar que la mayoría no llegan buscando el “sueño americano” sino por razón de que la pesadilla americana ha hecho a sus países de origen.

This nation refuses to admit that most are not coming because of the American Dream but because of what the American Nightmare has done to their countries.

Por Elvira Arellano, Sanctuary Movement
10 de julio, 2014
(English Version Follows Below)

Mientras que escribo esta columna, el Presidente Obama se dirige a Tejas para reunirse con líderes religiosos sobre el tema de los niños que han llegado a la frontera, y siguen llegando. Pensándolo bien, este fenómeno no debe verse como una cosa inusual, los líderes de una nación poderosa respondiendo al sufrimiento de los niños.

De hecho la fe cristiana comenzó como un llamamiento por parte de los discípulos para que hubiera arrepentimiento por haber matado un hombre inocente, Jesucristo de Nazaret. Los discípulos les dijeron a sus dirigentes religiosos que “la piedra que han botado se convertirá en la piedra angular” de la religión. El mismo Jesucristo elevó a los niños al decir que quienes desean entrar al reino del Dios deben volverse como los niños pequeños.

Desde el comienzo son los niños que han cambiado los corazones de esta nación en el tema de la inmigración.[...]

Lea el artículo:
https://groups.google.com/forum/#!topic/sanctuarymovement/bpU3EhfJAWs

By Elvira Arellano, Sanctuary Movement
July 10, 2014

As I write this column, the President of the United States is traveling to Texas to meet with religious leaders about the children who have come to the border – and are still coming. If you think about it, this is really not unexpected, this phenomenon of the leaders of a powerful nation responding to the suffering of children.
In fact, the faith of Christianity began as a call by the disciples of Jesus to repent for the killing of an innocent man, Jesus of Nazareth. The disciples told their religious rulers that “the stone you have thrown away will become the cornerstone” of religion.”

Jesus himself raised up the children saying that those who would enter the Kingdom of God must become like these little children.

From the beginning, it is the children that have changed the hearts of this nation on the issue of immigration.[...]

Read the full article:
https://groups.google.com/forum/#!topic/sanctuarymovement/bpU3EhfJAWs