Sunday, December 18, 2011
1:30pm until 5:00pm
Foley Sq to Zuccotti Park
Train: Chambers J/Z Brooklyn Bridge 4/5/6
More info: 646 397 4373
Immigrants are part of the 99% and on December 18th we will march with the Occupy Wall Street movement to demand immigrant justice including putting an end to wage theft, and stopping detentions and deportations of our beloved community members. As the Occupy Wall Street movement highlights corporate profiteering we would like to shed light on those that profit off our labor, exploit workers and refuse to pay dignified wages. We also march against the corporations who support racist anti-immigrant legislation that allows them to make billions of dollars by detaining immigrants in private detention centers and deporting nearly 400,000 people per year.
As the occupy movement goes global we also recognize the destructive role that these corporations play in exploiting resources and labor in our home countries which forces millions to migrate. December 18th is the International Day of Migrants and we stand in solidarity with those world wide who are proclaiming Immigrant Rights as Human Rights.
Share and join FB event
(march) http://www.facebook.com/events/240820965995020/
ImmigrantsOccupyNYC on facebook:
https://www.facebook.com/pages/ImmigrantsOccupyNYC/273614659355676
ImmigrantsOWS on twitter: http://twitter.com/#!/ImmigrantsOWS
Our NYCGA page: http://www.nycga.net/groups/immigrant-worker-justice
Download Flier: http://bit.ly/rwyv61
This march is being organized by the Immigrant Worker Justice Working Group of the Occupy Wall Street Movement. We bring the voices and struggles of New York City s immigrant workers members of the 99% to Occupy Wall Street. In solidarity with OWS and the immigration and labor movements, we lift up the particular organizing campaigns and concerns of immigrant workers. We believe that all labor should be honored and that all workers, regardless of immigration status, deserve equal rights and dignity. We recognize globalized capital in the form of financial institutions, multinational corporations, and neoliberal state economic policies as the impetus for economic migration to the United States, and deplore the fact that banks and corporations, supported by the government, continue to profit from immigrant detention and deportation. The leadership and participation of immigrant workers is necessary for any discussion of social, economic, and environmental justice.
Los Inmigrantes Ocupan! Manifestacíon y Marcha
Los inmigrantes son parte del 99% y el 18 de Diciembre marcharemos junto al movimiento Occupy Wall Street para exigir justicia para el inmigrante. Mientras el movimiento de Occupy Wall Street destaca las excesivas ganancias corporativas, nosotros quisiéramos enfatizar sobre aquellos que se enriquecen por medio del trabajo de los inmigrantes, explotan a los trabajadores y rehúsan pagar salarios dignos. También marcharemos en contra de las corporaciones que apoyan la legislación anti-inmigrante generando billones de dólares recluyendo a inmigrantes en centros de detención privados y deportando a aproximadamente 400,000 personas al año. Queremos eliminar el robo de salarios y, frenar las detenciones y deportaciones de los apreciados miembros de nuestra comunidad.
Mientras Occupy Wall Street se hace global, reconocemos el rol destructivo que éstas corporaciones juegan en la explotación de los recursos y la mano de obra en nuestros países de origen, lo cual obliga a millones a migrar.
El 18 de diciembre es el Día Internacional del Migrante y nos hacemos solidarios con aquellos que a nivel mundial proclaman los Derechos del inmigrante y los Derechos Humanos.
Marcha con Permiso:
Domingo, 18 de Deciembre, 2011
1:30pm - 5:00pm
Foley Sq hacia Zuccotti Park
Metro Chambers J/Z Brooklyn Bridge 4/5/6
Mas info: 646 397 4373
El evento en Facebook:
(marcha) http://www.facebook.com/events/240820965995020/
ImmigrantsOccupyNYC en facebook:
https://www.facebook.com/pages/ImmigrantsOccupyNYC/273614659355676
ImmigrantsOWS en twitter: http://twitter.com/#!/ImmigrantsOWS
la pagina de nuestro grupo en el sitio de la asamblea general de Wall Street : http://www.nycga.net/groups/immigrant-worker-justice
Descarga el Volante: http://bit.ly/rwyv61
Esta marcha esta siendo organizada por el Immigrant Justice Working Group del movimiento Occupy Wall Street. Traemos las voces y las luchas de los trabajadores inmigrantes de la ciudad de Nueva York- miembros del 99%- a Occupy Wall Street. En solidaridad con OWS, los movimientos de inmigración y los movimientos obreros, elevamos esta campaña con las preocupaciones de los trabajadores inmigrantes. Creemos que toda mano de obra debe ser reconocida y que todos los trabajadores, independientemente de su estatus como inmigrantes, merecen igualdad de derechos y dignidad. Reconocemos el capital global-en la forma de instituciones financieras, corporaciones multinacionales, y el estado neoliberal de las políticas económicas- como el ímpetu de la migración económica a los Estados Unidos, y lamentamos el hecho de que los bancos y las corporaciones, apoyadas por el gobierno, sigan lucrándose por medio de detenciones y deportaciones. El liderazgo y la participación de los trabajadores inmigrantes es necesaria para cualquier discusión sobre la justica social, económica y ambiental.
No comments:
Post a Comment