1. THU May 1: May Day Rally for Immigrant & Worker Rights / jueves 1de mayo: Marcha masiva por los derechos de l@s inmigrantes y tod@s l@strabajador@s[texto en español sigue al ingles]
Thursday MAY 1st
Stop the Raids & Deportations Legalization Now · Justice for ALL
MASS RALLY for IMMIGRANT & WORKER RIGHTS
12 pm: Gather at Union Square, 14th Street & Broadway
4 pm: Rally & March
We Say: * Black, Latin@, Asian, Indigenous, Arab, White -- In Unity there is strength. * ICE raids are racist, anti-union and violate immigrant and USworkers' civil rights & divide families. * Jobs & homes, not lay-off and foreclosures. Stop demolition ofpublic housing in New Orleans & everywhere. * No war in Iraq. Bring the troops home now. * Political asylum for Victor Toro. No deportation for Flor Crisostomo. * Money for levees in New Orleans, not the US / Mexico border wall. * Repeal NAFTA, no more U.S. trade agreements that force migration& cause lay-offs here.
Download fliers: English: http://www.leftshift.org/may1/pdf08/may1eng.gif
Spanish: http://www.leftshift.org/may1/pdf08/may1esp.gif
Jueves PRIMERO DE MAYO
¡Alto a las redadas y deportaciónes!¡Legalización ya! ˜ ¡Justicia para tod@s!
Marcha masiva por los derechos de l@s inmigrantes y tod@s l@s trabajador@s
12 pm: Concentración y programa cultural en Union Square (la plaza deInmigrantes) Calle 14 y Broadway, Manhattan
4 pm: Mitin y Marcha
Digamos: * La unión de africa@s american@s, latin@s, asiátic@s, indigenas,árabes y blanc@s - en la unidad está la fuerza. * Las redadas son racistas, en contra los sindicatos y violan losderechos de l@s inmigrantes y l@s obrer@s nacid@s aquí. Dividen lasfamilias. ¡Basta ya! * Trabajos y viviendas para tod@s, no más despidos y pérdidas denuestros hogares. * No a la guerra en Irak * No a la deportación de Flor Crisóstomo; asilo político para Victor Toro * Dinero para los diques de Nueva Orleáns, no para el muro con México * Defendamos el derecho de la gente a regresar a Nueva Orleáns * Rechazo al Traado de Libre Comercio que implusa la migración
Descargar volantes:español: http://www.leftshift.org/may1/pdf08/may1esp.gif
ingles: http://www.leftshift.org/may1/pdf08/may1eng.
***
2. THU May 1: 2pm Rally in Chinatown, March to Union Square / jueves 1de mayo: manifestacion en Chinatown, marchar a Union Square
MARCH on May 1st, 2008International Workers' Day
2pm - Rally at Roosevelt Park, Chinatown Grand St. between Forsyth and Chrystie St.-(B/D trains to Grand St.)
3pm - March to Union Square
Equal Rights for All WorkersEQUAL RIGHTS FOR ALL WORKERS!DON'T CRIMINALIZE IMMIGRANTS!Join us in a May Day march to unite all workers.Join us to demand:1. Repeal of the Employer Sanctions Provision2. Legislate Equal Rights for All Workers3. Establish a genuine path to citizenship for undocumented
Contact the Break The Chains Campaign
c/o NMASS at(212) 358-0295 nmass@yahoo.com http://www.breakthechainsnow.org/
MARCHA 1ro de Mayo Día Internacional de los Trabajadores¡
Este 1ro de Mayo únete en una marcha para unir a TODOS los trabajadores!
2pmMANIFESTACIÓN EN ROOSEVELT PARK, Chinatown (Grand entre Forsyth yChrystie. Trenes D/B a Grand St.)
3pmMARCHA a UNION SQUAREÚNETE PARA DEMANDAR:Revocación de las Sanciones a los Empleadores.
Marchamos por la unidad entre trabajadores nativos e inmigrantes y para que derechos iguales entre los trabajadores se convierta en una verdadera prioridad nacional.
Contacta la campaña Rompa las Cadenas
c/o NMASS al(212) 358-0295 info@breakthechainsnow.org http://www.breakthechainsnow.org/
No comments:
Post a Comment