Saturday, October 8, 2016

Once Millones de Preguntas/Eleven Million Questions


Once Millones de Preguntas
Por Elvira Arellano, Familias Unidas
27 de septiembre, 2016

(English Version follows below)

El martes comenzaron los debates entre Hillary Clinton y Donald Trump. En el debate no hubo ni una sola pregunta sobre las políticas de los dos candidatos sobre la inmigración, o lo que proponen hacer con los once millones de indocumentados y sus familias que viven en este país. No obstante son muchas las cosas que deben preguntarse al respecto. En particular, yo tengo 11 millones de preguntas que le quisiera poner al Sr. Trump.

Para empezar, una pregunta personal. Mi hijo, un ciudadano de los Estados Unidos, desea saber si a su madre le van a permitir permanecer en los Estados Unidos mientras que él termina sus estudios de secundaria y se preparar a ingresar en la universidad. Mi hijo ha estado prestado mucha atención al Sr. Trump y le inspiran dudas lo dicho por el empresario sobre si los “bebes de ancla” vayan a perder su ciudadanía y su derecho de vivir en este país.[...]

Eleven Million Questions
By Elvira Arellano, Familias Unidas
September 27, 2016

The debates started on Tuesday between Hillary Clinton and Donald Trump. There were no questions at that debate about the candidates immigration policy or their positions on the undocumented and their families living in this country. There are many questions on these subjects, however, that should be asked. To be specific, I have eleven million questions for Donald J Trump.
First, a personal question: my U.S. citizen son wants to know if his mother will be allowed to stay in this country as he finishes High School and prepares for college. He has been listening closely to Mr. Trump and he wonders about Trump’s statement that “anchor babies” should be forced to leave the country, losing their citizenship. [...]

Lea el artículo completo/read the full article:
https://groups.google.com/forum/#!topic/sanctuarymovement/OCyL0MYOkrA

No comments: