Thursday, July 2, 2015

Agentes de Migra Fuera de Control/Confront Rogue ICE Agents

Agentes de Migra Fuera de Control
Por Elvira Arellano
17 de junio, 2015

(English Version folows below)

Mientras que esperamos para que las cortes federales fallen a favor de las órdenes ejecutivas del presidente Obama, el presidente ha mandado que el departamento de Inmigración y Aduanas (ICE) suelte a todas aquellas personas que calificarían para un aplazamiento según aquellas órdenes. El Jefe del Departamento de Seguridad Interna (Homeland Security), Jeh Johnson, ha dicho que esta “acción por discreción” debe llevarse a cabo lo más pronto posible. Es una política beneficiosa y las familias que, si se llega a implementar, podrán quedar unificadas, merecen que se cumpla en forma total y completa.

Las familias lo merecen pero muchas veces no lo están recibiendo. Acompañados por el congresista Luis Gutiérrez, hace poco tuvimos una reunión con los agentes encargados de la oficina de ICE en Chicago. Cuando en caso de ellos se les apela un fallo, estoy segura que van a responder conforme a las órdenes dadas por el presidente Obama. Pero la reacción de los agentes que trabajan para ellos es otro asunto.[...]

Lea el artículo completo:
https://www.linkedin.com/pulse/agentes-de-migra-fuera-control-rev-walter-l-slim-coleman

Confront Rogue ICE Agents
By Elvira Arellano
June 17, 2015

While we wait for the courts to clear President Obama’s executive orders ICE is under instruction from the President to release those who would qualify for deferments under those orders. The head of Homeland Security has said that this “discretionary action” should happen at the earliest stage possible of the process. It is a good policy and the families that will be kept together deserve its full, complete and thorough implementation.

The families deserve it - but often they are not getting it. We recently met with the agents in charge of the Chicago office along with Congressman Gutierrez. When an appeal for a ruling is made to them I am convinced they will follow the guidelines set out by the President. The agents that work for them are a different story.[...]

Read the full article:
https://www.linkedin.com/pulse/agentes-de-migra-fuera-control-rev-walter-l-slim-coleman

No comments: